MASARAK | Tschechisch-Übersetzungen

Brno Jakubska-Strasse, Sitz des Übersetzungsbüros MASARAK

Übersetzungsbüro für Tschechisch und Deutsch

Unser Übersetzungsbüro, gegründet im Jahr 2004 vom Gerichtsdolmetscher Pavel Mašarák , ist auf amtliche und juristische Übersetzungen zwischen Tschechisch und Deutsch spezialisiert. Wir unterstützen unsere Kunden aus Tschechien, Deutschland, Österreich, Liechtenstein und der Schweiz bei den sprachlichen Aspekten des Amts- und Rechtsverkehrs. Zu unseren Schwerpunkten gehört auch die Übersetzung historischer Urkunden ins Tschechische. Wir streben langfristige, auf gegenseitigem Vertrauen beruhende Zusammenarbeit an.

Möchten Sie Verträge oder Dokumente übersetzen lassen?

Schreiben Sie uns bitte an info@masarak.cz, oder rufen Sie uns an: (00420) 605 803 327.

Wir freuen uns auf eine Zusammenarbeit mit Ihnen.

Firmenangaben

MASARAK, s.r.o.
Jakubská 121/1
CZ-602 00 Brno
Tschechische Republik

E-Mail: info@masarak.cz
Telefon: +420 605 803 327

USt-IdNr.: CZ02810093
In Tschechien mehrwertsteuerpflichtig.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem tschechischen Recht, eingetragen im durch das Landgericht in Brno/Brünn (CZ) geführten Handelsregister, Aktenzeichen C 82570.

Geschäftsführer: Pavel Mašarák
E-Mail: masarak@masarak.cz

Mgr. Bc. Pavel Mašarák

In Tschechien beeideter Übersetzer und Dolmetscher für die tschechische und deutsche Sprache

Pavel Mašarák studierte Germanistik und Geschichte (Magisterstudium), später schloß er eine dreijährige Ausbildung zum Rechtspfleger an der Juristischen Fakultät der Masaryk-Universität in Brno/Brünn mit ausgezeichnetem Erfolg ab. Seit 2004 ist er als Übersetzer und Dolmetscher selbstständig und spezialisiert sich auf Übersetzungen amtlicher und juristischer Texte. Er lehrt als externer Mitarbeiter am Institut für Germanistik, Nordistik und Nederlandistik der Masaryk-Universität (Lehrgänge Behördliches Übersetzen und Juristisches Übersetzen).

Was können wir für Sie tun?

Fragen kostet nichts.

Warum MASARAK?

Hoch qualifiziert.
Seit 2004 tätig.
In Tschechien vereidigt.
Zur Verschwiegenheit verpflichtet.
Terminlich verlässlich.
Stets entgegenkommend.
Unterstützung vor Ort.
Rechnungen in Euro oder SFr.